Jeg har intet set endnu, men der er noget i området.
Kvæg forsvinder. Der er mærkelige spor ved floden.
De lokale er gale.
De er gale, men det er nok urelateret.
Nu sker det.
Hallo?
Jeg kan se noget. Jeg kan se noget på jorden.
Tænker du på din fremtid, Connor?
Nej. Jeg bliver glad, hvis jeg får en.
Jeg har observeret dig længe. Prospero udfører anomaliforskning.
Du bør arbejde i laboratoriet på fuld tid.
Du skal lede mit hold.
Jeg taler med Lester om det. Vi ved, at dyrene distraherer.
- Anomalierne er vigtigst. - Det lyder fantastisk.
- Jeg taler med Abby om det. - Ja. Få hendes tilladelse.
- Jeg skal ikke have tilladelse. - Tilbuddet gælder ikke for evigt.
Jeg skal have et svar.
Matt? Keder jeg dig?
Når jeg irettesætter en, som har opført sig uprofessionelt og dumt-
- så bør de i det mindste lytte.
Emily troede, hun ville blive buret inde. Tog hun fejl?
- Ikke buret inde. Beskyttet. - I måneder? År?
Var din måde bedre? Leg lege, lad hende være i fred og i fare?
- Hvordan har hun det mon nu? - Jeg bør lede efter dem.
Ethan er farlig.
- Falsk alarm? - Hvad laver han her?
- Hvad foregår der? - Signalet er meget svagt.
Er det i orden, hvis jeg? Tak.
En ustabil anomali, hvor energien kommer og går. Det er nyt.
Interessant. Vi må have flere oplysninger.
Send dit hold derned.
Undskyld, James. Du bestemmer naturligvis.
Send dit hold derned.
- Jeg må finde Emily og Ethan. - Du skal ud i marken.
- Gå. Jeg gør rent efter dig. - Hun er mit ansvar.
Hun er vores ansvar. Vi er et hold. Det bør du indse.
Undskyld. Hørte nogen, at jeg gav en ordre?
Vi har været så mange steder.
Menneskeracen var ofte ikke opstået.
Fra en portal til en anden, millioner af år og kilometer.
Og min Charlotte dør i den by, som hun blev født i.
- Jeg kender dine numre. - Vi hører ikke hjemme her, Ethan.
- Tal for dig selv. - Charlotte var også min ven.
- Jeg sørger også. - Du føler ikke det samme som jeg.
- Jeg elskede hende. - Du bebrejder mig. Så dræb mig.
Hver ting til sin tid.
Hvad vil du gøre?
Kun vi kendte hende i denne verden.
Hun fortjener en hæderlig begravelse.
- Vi er der snart. Er der signal? - Nej. Anomalien er nok lukket.
Eller den er for svag til måleren.
Tak. Hvad skal jeg gøre? Det er en fantastisk mulighed.
Jeg bader hellere i giftaffald end at arbejde for Philip.
- Er du stadig sur på ham? - Hvorfor tror du det?
Mor?
Mor? Manden i teltet er væk.
- En ting mindre at tænke på. - Men han er væk.
- Ormen tog ham. - Ray!
Ormen findes ikke. Stop.
Spørg de lokale, om de har set noget.
Jess, sig til Matt, at vi er på pubben.
Godmorgen.
Dejlig dag.
Man kan vel ikke få en spritzer?
Tak.
Er det ikke lidt tidligt? Selv for jer to.
Witchfield Cove har et udyr. Det vil jeg gerne høre mere om.
Som jeg sagde til ham i teltet: Det er noget overtroisk vrøvl.
Hvem har set væsnet?
Kun børn og fulderikker tror på ormen.
Jess, find ud af mere om Witchfield-ormen.
Mærkeligt sted.
- Du og Philip så fortrolige ud. - Jeg må intet sige.
Fint. Han tilbød mig et job i hans laboratorium.
- Forsker Philip uden for ARC? - Jeg bør intet sige, men ja.
Det hedder Prospero, og de kan potentielt nå langt.
- Alt kan blive muligt. - Jeg vil gerne besøge Prospero.
Jeg skal se, hvad jeg kan gøre.
Folk og kvæg er forsvundet fra området i årtier.
Anomalien får væsner til at komme og gå.
- Folk har set ting på næsset. - Tag derud. Jeg finder teltfyren.
INGEN ADGANG FOR UVEDKOMMENDE
Skummelt sted.
Der mangler bare et barn på en veranda med en banjo.
Hvad er det?
- Sådan gør kvæg ikke. - Det er måske en kæmpesnegl.
Endelig et væsen, vi kan løbe fra.
Nu ligner det "Motorsavsmassakren".
Benzin.
Vend jer langsomt om.
Dette er privat ejendom.
Læg jeres våben på gulvet.
- Det er ikke rigtige våben. - Læg dem ned.
- Vi lægger dem ned. - Og tag øresneglene ud.
- Nu! - Ja.
Hvad laver I på min mark? I er ikke fra politiet.
Vi er ikke fra politiet. Vi er bare interesserede i ormen.
Folk har set den her i området.
Er I turister med våben? Det tror jeg ikke på.
- Godt. Vil du høre sandheden? - Ja.
Vi er hemmelige agenter. Ormen er et farligt, forhistorisk væsen.
Vi skal fange den og få den væk.
Hemmelige agenter.
Et forhistorisk væsen. Tror I, at jeg er en idiot?
- Nej. - Fortæl, hvorfor I virkelig er her.
Din idiot!
Abby, Connor. Der er kropsdele i floden. Kom herhen nu.
Væk fra vandet!
Væk herfra! Løb!
Det blev filmet ved Matts lejlighed.
Hvad foregår der?
- Han kidnapper hende. - Ja, det kan jeg se.
Hvorfor her og ikke i juratiden, så jeg ikke skal se på det?
- Er Becker tilbage? - Nej, han er sygemeldt.
Hent Matt. Sig intet til Philip.
En 6-7 meter lang amfibie med korte ben.
En labyrintodont.
Ethan tog Emily fra din lejlighed. Han havde en kniv. Du må tilbage.
- Vi klarer det. - Af sted.
Gå over til den anden side. Den må snart dukke op.
- Hvad er det? - Det er min plads.
- Nu har vi dig. - Abby, Connor.
- Vi har fået signalet tilbage. - Der er spor. Den gik forbi her.
Glem sporene. I skal finde anomalien. Nu.
Glem ordren. Sig, at de skal finde og fange væsnet.
Noget blokerer anomalien.
Årsagen kan måske forklare, hvordan og hvorfor de opstår.
Menneskeligt liv kommer først. Jess, kom i gang.
Lester vil have, at I følger sporene.
Connor, sæt en sort boks foran anomalien, så snart du kan.
- Jeg forstår, men... - Han tager anomalien, og jeg væsnet.
- Gå med hende, Matt. - Hans radio virker ikke.
Men vi klarer det.
- Vent på forstærkning. - Det tager for lang tid.
- Jeg kommer med dig. - Jeg klarer det.
Ingen skal fortælle mig, hvordan jeg skal gøre mit arbejde.
Abby!
Skønt.
- Hvor gør vi af det? - Hvor som helst. Politiet er på vej.
- Jeg har en ide. - Du har en ide.
Jeg kender et sikkert sted.
- Gå ind, drenge. Lås døren. - Flot gevær. Må vi se?
Løb!
Hæld det sidste ud.
- Er du uskadt, Abby? - Ja.
Jeg er på gården. Anomalien er her. Hvordan går det med væsnet?
- Jeg fandt det. Alt er fint. - Er du sikker?
Ja. Ingen problemer.
Godt.
Connor og Abby er fremme. Jeg kan ikke se på både Matt og Philip.
Og jeg får to signaler fra Matts sorte boks.
Gør du det? Ved du, hvordan hubben virker?
Og radioen og anomalidetektoren?
Hvis du kan finde ud af det, hvor svært kan det så være?
Godt... Hvordan tænder man radioen?
Den er tændt.
- Skab sikker forbindelse til Matt. - Kan du høre mig, Matt?
Jess? Matt kan ikke høre mig. Computeren er i stykker.
Prøv at skrue op for lyden.
- Sarkasme fremmer ikke karrieren. - Den hjalp dig.
Det hørte jeg. Er du der, Matt?
- Hvad laver du? - Jeg er den nye Jess.
Der er to prikker med dit navn på. Det kan ikke passe.
Emily må have taget en sort boks i min lejlighed.
Hun kører østpå på motorvejen med omkring 130 km/t.
- Fandtes biler i 1800-tallet? - Giv mig koordinaterne.
Koordinaterne? Ja, du får dem.
Den er her ikke.
Lfølge målingerne er du lige over den.
Selvfølgelig. Den er under mig.
Vi er fremme.
De er stoppet. Tower Hill-kirkegården.
Hun bevæger sig nok til fods.
Du kørte den. Hvordan kunne du det?
Hvem er du?
- Hvor er hun? - På vej mod nordvest-udgangen.
Jernmalm.
Mærkeligt. Der er en låge foran indgangen.
- Kan du se anomalien? - Vent.
Har du fundet den?
Anomalien er i en grotte under næsset.
Prøv at få væsnet herned.
Jeg er på vej.
Jeg lovede at få dig hjem, Charlotte.
Hun var den eneste, som kendte mig.
Nu er hun væk. Jeg kender knap mig selv.
Hvad taler du om?
Jeg burde være død hundrede gange.
Men jeg lever. Jeg lovede hende, at hvis jeg kom tilbage-
- ville jeg finde dem og hævne det.
Og nu er jeg her.
Hvem?
- Min familie. - Du har brug for hjælp, Ethan.
Der er noget sært her, Philip. En slags hvid slam.
Det er tykt, geleagtigt og...
Det ser næsten metallisk ud.
Noget andet løber ned fra overfladen.
- Hvad er det? - En syre.
Hvad fanden laver den hernede?
Det er slam.
Hvad får man, når anomalienergi ledes gennem syre?
- Elektrolyse. - Og åbner anomalien sig...
Så skabes mere slam, og anomalien afvises.
Er det en slags syre, som gør anomalien ustabil?
Fandens.
Abby. Anomalien er svækket.
Hvor er du?
Abby?
Der er et væsen mere. Det er påvirket af syren.
Det har vist ondt. Hører du, Abby?
- Jeg kan ikke få fat i Abby. - Hun er uskadt. Jeg følger signalet.
Anomalien er væk.
Der er et svagt signal. Hvor kommer syren fra?
Fra gården. Kvinden og sønnen hælder måske noget ud.
Jeg tror, at jeg ved hvorfor.
Er du der, Connor?
Connor, kom ind.
- Hvor er hun? - For sent. Må hun hvile i fred.
- Sig det, så kommer du hjem. - Jeg er hjemme.
- Hvem er du? - Jeg er fremtiden og fortiden.
Du og dine venner tror, at I ved alt om portalerne.
- I ved intet. - Og hvad ved du?
Jeg kan gøre alt med min viden.
Og hvad vil du gøre?
De skal se det, som jeg har set, og lide, som jeg har lidt.
Han slipper væk, Lester.
Bevogt udgangene og før mig hen til Emilys sorte boks.
Vi må væk. Ormen får ham.
Du og din dumme orm. Kan du ikke være alvorlig?
- Jeg er træt af den historie. - Tro mig. Der er to, og de bor her.
- Lågen skal holde dem inde. - Jeg vidste, at du var en idiot.
Se.
Åh, gud!
Den er ikke farlig. Vi må ud, før den store kommer.
- Jeg troede, at du fandt på det. - Den dør af syren, som I hældte ned.
I affarver billig dieselolie og sælger det som benzin.
Mor var tvunget til at gøre det.
- Det var jeg også. - Du åbnede lågen.
Du lod drengen på næsset blive ædt. Du myrdede ham.
Jeg gjorde det for din skyld.
Åh, gud!
Abby nærmer sig grotten. Jeg kan se signalet.
Er du der, Abby?
- Jess? - Er du uskadt, Connor?
Jeg har det fint. Indtil videre. Hvor er Abby?
- Hun bør stå foran dig. - Jeg kan ikke se hende.
- Signalet kommer derfra. - Hvad?
Men...
Abby!
Den sorte boks er lige fremme.
Hun må være hernede.
Charlotte.
- Charlotte? Hvem er det. - Cameron.
Den døde kvinde på teateret hed Charlotte Cameron.
Emily!
Det skal nok gå.
- Ledte du efter mig? - Ja.
Dieselolien fortynder syren, så anomalien åbner sig.
Væk fra ham!
- Du er i live! - Ja, sidst jeg så efter.
Skyd ikke. Der er benzin overalt.
De vil vist bare hjem.
Anomalien svækkes. Det vil ikke...
Abby! Væk!
Det var mere begivenhedsrigt end forventet.
- Connor? - Jeg troede, at du var blevet ædt.
- Har du det godt? - Ja. Det er bare...
Det er godt at... Et øjeblik troede jeg, at du var væk.
- Det ville blive ensomt uden dig. - Jeg er her.
Ja, det er du.
- Gør det ikke igen. - Jeg skal prøve at lade være.
- Hvorfor lod du hende slippe væk? - Ellers var Emily død.
- Du sætter et liv foran millioner. - Du havde gjort det samme.
- Vi ved ikke, om Ethan er skyldig. - Hvorfor dukker han ellers op nu?
Matthew, det er nu.
Det ved vi begge. Det handler ikke om at besejre en hær.
Eller om penge eller magt.
Helen Cutter tilintetgjorde næsten menneskeheden.
Hvad havde hun?
Viden. En person, som ved nok, kan ødelægge verden.
- Jeg finder ham. - Gør det, som skal til.
Selv, hvis du må ofre Emily. Han vil lede efter hende.
Skal hun være lokkemad?
Vær hård og udfør opgaven. Det er det eneste vigtige.
- Tre personer døde. - Ja, og det er jeg virkelig ked af.
Men de data, I fandt, er uvurderlige.
Vi kan løse anomaliernes gåde og redde utallige liv.
Philip. Jeg er utrolig smigret over jobtilbuddet.
Men jeg...
Jeg kan ikke stå i et laboratorium, mens venner sætter livet på spil.
Det føles bare forkert.
Jeg forstår.
- Du begår en fejl. - Det var jeg bange for.
Hvad med et kompromis?
Jeg kan arbejde på dine projekter, men kun i min fritid.
- Det er ingen hobby. - Jeg kan klare begge dele.
Jeg vil virkelig gerne.
Godt. Vi sætter et laboratorium op her.
Et job på Prospero er strengt fortroligt.
Det betyder, at du ikke fortæller nogen om det.
Ikke engang Abby.
Ja. Hun interesserer sig heller ikke for den del af det.
- Det skal nok gå. - Velkommen ombord.
Mila Tempels www.broadcasttext.com